Cucupatian I

I

1. Ikam amun mamilih, nang mana hakun, picak atawa tuli ?

Jawaban : Mamilih kada hakun kaduanya ai.

2. Ikam nang mana nang katuju, makan daging sapi atawa sate kambing ?

Jawaban : Kada hakun jua kaduanya, darah tinggi, pang.

3. Imbah ditatak inya basambung pulang. Nangapa, yu ?

Jawaban : Batang banyu.

4. Inya sudah bajasa, rila pulang digantung sampai mati karing. Nangapa, yu ?

Jawaban : Kambang barinting.

5. Inya badangsanak kambar, satia banar lawan bosnya. Saban hari inya dijajak haja, tagal inya sabar haja. Siapa, yu ?

Jawaban : Sandal.

6. Inya banyak baisi tangan. Amun inya baucap, babunyi aya hujan rintik. Siapa, yu ?

Jawaban : Masin tik.

7. Inya tamasuk nang satia banar. Saban wayahnya inya malapur. Tagal inya bisa mati. Siapa inya nitu, yu ?

Jawaban : Jam dinding.

8. Itik nangapa nang paling ganal saduniaan, nitu ada di mana, yu ?

Jawaban : Itik di Hamuntai (semacam patung berbentuk itik di kota Amuntai ibu kota Kabupaten Hulu Sungai Utara).

9. Itik nang diulah sati nitu bujurkah itik nang mati ?

Jawaban : Amun itik nang hidup, inya bagagah banarai.

10. Iwak nangapa nang paling halus ?

Jawaban : Iwak rabuk.

11. Iwak nangapa nang musti dikucup ?

Jawaban : Haliling.

12. Iwak nangapa amun ditiup bisa tarabang ?

Jawaban : Iwak rabuk.

Kamus Bahasa Banjar

Kambali, A, B, C, D, E, F, G, H, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z